As this is a UART device it will be on /dev/ttyACM0 or similiar. AFAIK /dev/serial-by-id/... is only for USB devices.
/dev/ttyACM0
/dev/serial-by-id/...