Circleview camera not streaming in Home app

I have my Logitech Circleview doorbell camera connected to Home Assistant via the HomeKit Controller integration. I then have it connected to HomeKit via the HomeKit Bridge integration.

When I view the camera in the Home app (either on iOS or macOS) the thumbnail is current as of seconds ago (and refreshes ever 10 or so) but when I click on it, it just shows a spinning dial over the greyed out image and doesn’t ever load or stream.

This also means I’m not getting any notifications or able to see past recordings (if there even are any). It was working great when connected directly to HomeKit. Anybody else have/had/seen this issue? Not really sure what to try. I am able to view live video from the HA app (a little choppy but it works).

Versions I am running in HA:
Home Assistant 2022.12.4
Supervisor 2022.11.2
Operating System 9.4
Frontend 20221212.0 - latest