I’m no developer so probably can’t help too much but maybe something like this card could be modified to do what you want?