[Companion App] Server Stores / Syncs Devices for Notification Sounds

For those of us with multiple devices (and families) having a way to set the Notification Channel Sounds in the Server and the server syncs that to all selected devices would be ideal.

Many other mobile apps do this, especially notification apps. Not sure why the HA app is missing this core feature.