Companion Tracking - Zones missing

I’m using device tracking (Android) successfully and would like to use the ‘high accuracy mode only when entering a zone’ feature.

The problem is that the list of zones in the combo box does not match the list of zones when I go to ‘Maps’. There are missing zones, duplicate zones and zones long ago deleted.

I have cleared the cache and data. Any ideas?