Control old home theater without IR

Hi,

I have a Samsung home theater and I search to command them with HA. I already tried with a Broadlink IR but it’s very limited.
I search to convert a classic home theater onto a speaker like Sonos System. Especially to command the sound with a specific volume from HA.

Have you any project with an Arduino or other to control a home theater ?
Thanks