Convert Device_ID to freindly name

I am trying to send a notification to the device that scans a NFC tag but can’t figure out how to convert from the Device_id to the name that notify wants.

alias: Notify on NFC Tag Scan
trigger:
  - platform: tag
    tag_id: tagID
condition: []
action:
  - service: notify.mobile_app{{ trigger.event.data.device_id }}
    data:
      message: Test
mode: single