If you can get a shell on it, either through ssh or otherwise, it will have Python and you can run a script.
Or you can install Python on your desktop. You can Google how to do that.
Once you have a machine with python that you have access to, write to me.
I will share with you a script such that you will need to edit a text file on your machine to contain your credentials and run the script then be able to share with me the file that it generates.
So you will also need to be able to retrieve data from whichever machine you use