I just signed up for Nabu Casa. I set up my custom domain. Created the CNAME records, and did the validation within Nabu Casa. However I cannot connect with the custom domain. I also cannot ping the custom domain. I do use DDNS if that makes a difference. Also I can connect with the standard remote url.
I also posted this on the discord channel but not much activity there.