Customise naming convention omissions

Overviews shortens names by omitting some info if it is in front:

  • In automatic dashboard it removes area: ex. Bathroom Motion sensor → Motion sensor
  • In device overview it removes device name: ex. Bathroom Motion sensor Battery level → Battery level

I have a naming scheme that includes ’ - ’ not just spaces as I find this clearer: Area - Device - Entity

As only the spaces are omitted it always leaves me with a leading '- ':

  • In automatic dashboard it removes area: ex. Bathroom - Motion sensor → ‘- Motion sensor’
  • In device overview it removes device name: ex. Bathroom - Motion sensor - Battery level → ‘- Battery level’

Is there a config I can adjust to correct this?