Deutscher Wetterdienst (DWD)

http://yourip:8123/local/long-term-card-bundle.js results in 404.

Running the community package (Hass.io on Synology DSM (native package)) in docker on a synology. Can this be the problem?