Hello,
You can overwrite the supported_features attribute in configuration.yaml for this.
In the development tool → states, the attribute supported_features for your cover should currently be 255.
By adding following lines in configuration.yaml, you can overwrite it to 15
homeassistant:
customize:
cover.your_cover:
supported_features: 15
15 means no tilt is supported: