All IoT devices, including HA, are connected to the main router, and Apple tv is connected to the VPN router (equipped with ExpressVPN on Linksys WRTACM3200). HA cannot discover Apple tv due to its connection to the VPN network. Is there a solution to enable HA to discover it in this setup?