Ability to click on camera SUBstream picture card and open MAINstream. This would ensure fluid live view in Lovelace without sacrificing full resolution view when relevant. Especially on low power devices such as Rpi 3B and Rpi 4, this would be a powerful feature.
Alternatively (as the second best solution) enable faster updates in auto-view (e.g. 1 sec not 10 sec refresh).