I installed the pypjlink as described and just use this config:
switch:
- platform: command_line
switches:
projector_status_command_line:
command_on: '/srv/homeassistant/bin/pjlink -p PROJECTOR_IP power on'
command_off: '/srv/homeassistant/bin/pjlink -p PROJECTOR_IP power off'
command_state: '/srv/homeassistant/bin/pjlink -p PROJECTOR_IP power'
value_template: '{{ value == "on" }}'
friendly_name: Prosjektor