Easiest way is to use samba. Go to config\custom_components\dbuezas_eq3btsmart or which ever version of eq3 integration you use if not Dbuezas and comment out the line as below and save. This will open the options up again in the integration
class OptionsFlowHandler(OptionsFlow):
def __init__(self, config_entry: ConfigEntry) -> None:
"""Initialize options flow."""
# self.config_entry = config_entry