Error while adding CIFS storage

Hi, while adding CIFS share on HA 2024.10.4 I get the following error

and dmesg shows:

[722315.655372] CIFS: Attempting to mount \10.0.2.5\Titan-Shared
[722315.655388] CIFS: VFS: No username specified

while username was specified.

Instead, if I mount the same Share from shell mount happens correctly:

root@home-assistant:~# sudo mount -t cifs //10.0.2.5/Titan-Shared /mnt/tmp -o username=ttrabatt -o password=*******
root@home-assistant:~# df
Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on
udev 4041616 0 4041616 0% /dev
tmpfs 813128 1508 811620 1% /run
/dev/mapper/home–assistant–vg-root 5965960 3266652 2375316 58% /
tmpfs 4065632 0 4065632 0% /dev/shm
tmpfs 5120 0 5120 0% /run/lock
tmpfs 4096 0 4096 0% /sys/fs/cgroup
/dev/mapper/home–assistant–vg-tmp 442460 16 414182 1% /tmp

//10.0.2.5/Titan-Shared 2285070720 812256384 1472814336 36% /mnt/tmp
root@home-assistant:~#

Any hints on missing something

Many Thanks in advance
BR, Tiziano

Additional info:
Beg pardon, I realized later thatI should have done CLI check from the container.
From container mount fails and dmesg shows same error

➜  config git:(main) mount -t cifs //10.0.2.5/Titan-Shared /mnt/tmp -o username=ttrabatt -o password=*******
mount: /mnt/tmp: cannot mount //10.0.2.5/Titan-Shared read-only.
       dmesg(1) may have more information after failed mount system call.
➜  config git:(main) dmesg
 --SNIP--
[102395.402969] FS-Cache: Loaded
[102395.410607] Key type dns_resolver registered
[102395.580344] Key type cifs.spnego registered
[102395.580360] Key type cifs.idmap registered
[102395.581718] CIFS: No dialect specified on mount. Default has changed to a more secure dialect, SMB2.1 or later (e.g. SMB3.1.1), from CIFS (SMB1). To use the less secure SMB1 dialect to access old servers which do not support SMB3.1.1 (or even SMB3 or SMB2.1) specify vers=1.0 on mount.
[102395.581733] CIFS: Attempting to mount \\10.0.2.249\Titan-Shared
[102395.581739] CIFS: VFS: No username specified
[102451.082349] CIFS: Attempting to mount \\10.0.2.249\Titan-Shared
[102451.082364] CIFS: VFS: No username specified

While credential are specified
So something is lost in container networking stack