My idea was to send some mqtt data to remote locations using esp now protocol.
It would be WIFI – ESP NOW – ETHERNET. Is it even possible to use this kind of bridge; especially on the remote site can the data be received usinig espnow and then transferred via ethernet port…
So why are you posting it in an esphome specific forum?
Also, what are you trying to achieve? If not for the (slightly) improved range esp-now offers over WiFi the only other real benefit for esp-now is for low power devices which sleep most of the time then wake up to send data (as esp-now has lower connection times/overhead) then go back to sleep. If the device is on all the time so that it can listen for packets you are saving very little.
There’s probably a good reason there aren’t any projects out there that do what you’re wanting. Because it is of no benefit.