Every time SSL renews, I lose access to the front end

Topology:

2 Separate Ubuntu servers.

192.168.1.100 & 192.168.1.101

The first server is running apache and a virtual host is configured as a reverse proxy, pointing to hassio on the 2nd server, which is running under docker.

I can always access HASS.io via the internal IP.

When Letsencrypt issues certificates from the first computer running apache, it places the certs in the /home//domains/hassio..com/ root.

I’ve been having to manually copy the certs from the 1st machine to the /usr/share/hassio/ssl folder on the 2nd machine and overwrite the *.pem files in order to get the reverse proxy and hassio to line up.

Isn’t there an automated method for this process?