sure, you’re most welcome 
however, I had forgotten about this post, and it hs evolved since then…
I just updated the newer version here which migrates away from the ‘deprecated’ html marquee tag to the modern CSS translateX() technique
It was rather complex compare to the html marquee which just works, because the length and available space need to be aligned.
Since the length of my Marquee string is dynamic, that was not straightforward…
Hop over to the other post and see how I did that
Marking this as solved as I don’t want to advocate the deprecated Marquee, but offer the css as solution