Forwarding/using Nest Doorbell video stream in other applications

I’m aware that Home Assistant is only one way to do this, but I’m really struggling.

Basically I want to use the Nest doorbell video feed for things like Frigate. I’ve tried go2rtc and nestMtx with no luck. Given the new webrtc changes, is there a good way to get a low latency video feed from Home Assistant?