Thought I would throw this into the mix as well. I tried PROXMOX on this same box. Simple enough, used this: Installing Home Assistant OS using Proxmox 7
When I looked at the “Host” shell, it also had the CPU TEMP in a location where I could find it - but inside the HA, no such luck. I was soooo happy, then THOR Slammed his axe into my head.