Garlo Gavazzi EM330 ModBus - reading data between Wallbox Pulsar EV chager and meter

What hardware would let me sneak the current power readings out of Garlo Gavazzi EM330 - Modbus version which is connected to a Wallbox Pulsar EV charger?

My hope is to gain the same information to my HA without the need for an additional meter.