Get Lacrosse data from Jeelink

I want to get data from Lacrosse sensors, so need a Jeelink USB dongle. The JeeLink comes with demo software, so I need to flash this with firmware to make it a Lacrosse reader - I have looked and can find a little on how to do this from an Arduino - how do I get an image and flash a Jeelink from a PC?