Just thought I would share this as some might find it useful. I have a DS1621 with a coral M.2 mounted in the 2nd M.2 slot via a A/E to M key adapter. Through some experimentation I have been able to pass through the coral to a VM running HAOS. This has native support for the coral and I now have official HA Frigate addon running and using the passed through Coral.
You need to define an xml file that describes the coral adapterâs pcie bus id, in my case 0x09. E.g.