On the Odroid N2 running Hassio, there is no way to enable 1-wire to use the onboard GPIO’s like that provided to the R-pi.
The config.txt configuration of modifying Device Tree Overlays is natively supported by by the N2 and hopefully not a big task to incorporate in a near future update.
Alternative options are not support by either the hardware manufacture (uses only Ubuntu) or the HA developers (uses only Debian), and does not comply with the philosophy of ease for those that do not want to manage an underlying OS anymore.
Thank you for your consideration.