Guide for choosing settings for satellite?

I was wondering if someone could point me to a guide for how to tune the settings for my wyoming satellite? Even better if someone is putting together a repo with recommended settings and hardware. For example, I have and Anker PowerConf S330, which is mentioned here, but I’m unsure what are the best setting for auto gain, mic volume and noise suppression level. Is this just about trial an error?

I’m also using a PowerConf S330 and found setting Noise Suppression to “Medium” and leaving the others at the default works well. The best settings will probably depend on your environment.
You can listen to what Home Assistant heard using the debug settings in the Troubleshooting section Troubleshooting Assist - Home Assistant (near the end).
For my setup I added this to configuration.yaml:

assist_pipeline:
   debug_recording_dir: /share/HA/assist

Which saves the recordings on an NFS server. You can then review that directory to listen to the recordings and tweak things.