@noobey I have made some great progress in the last week or two 
I have opened a dedicated thread for the HASS Manager app, would be great to get some thoughts and feedback, check it out here - An easier way to install and manage Home Assistant on desktop systems! - HASS Manager