I ran into many errors in Ubuntu 22.04 (Virtualization Station on QNAP):
2023-12-10 09:10:17.239 ERROR (SyncWorker_2) [homeassistant.util.package] Unable to install package aiohue==4.7.0: WARNING: Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fefe50>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=3, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fe2d50>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=2, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fe4950>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=1, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fe4f50>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=0, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fe5850>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
ERROR: Could not install packages due to an OSError: HTTPSConnectionPool(host=‘files.pythonhosted.org’, port=443): Max retries exceeded with url: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata (Caused by NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fc385fe6050>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’))
2023-12-10 09:10:26.945 ERROR (SyncWorker_2) [homeassistant.util.package] Unable to install package aiohue==4.7.0: WARNING: Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf082a3d0>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=3, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf0832fd0>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=2, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf0833850>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=1, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf0831b90>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=0, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf0838690>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)‘: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata
ERROR: Could not install packages due to an OSError: HTTPSConnectionPool(host=‘files.pythonhosted.org’, port=443): Max retries exceeded with url: /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata (Caused by NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fbbf0839090>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’))
2023-12-10 09:10:37.383 ERROR (SyncWorker_2) [homeassistant.util.package] Unable to install package aiohue==4.7.0: WARNING: Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by ‘NewConnectionError(’<pip._vendor.urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7f3fd90eb4d0>: Failed to establish a new connection: [Errno -3] Temporary failure in name resolution’)': /packages/f0/91/fdde4b2bbfea57856674ebd6168c235d2b69027fc30486f3f7c243b6723a/aiohue-4.7.0-py3-none-any.whl.metadata