HA stuck on ‘Loading Data’ for only one device

Configuration
1

Hello,

since recently, i have one of my PC which cannot access Home Assistant, it get stuck on ‘loading data’ after login.
I can access HA from all my other devices (2 android devices, 1 macbook).
What is weird is that the PC gets stuck on loading with Chrome, but works well with Edge.

I tried clearing all the refresh tokens to no avail.

Checking the logs i see no obvious error, it seems the authentication works fine.

I am accessing HA externally via a reverse proxy running Caddy (this has not changed recently).

My http configuration looks like this:

http:
  use_x_forwarded_for: true
  trusted_proxies:
    - 172.18.0.0/24

Any help is appreciated to troubleshoot this problem ! Thanks