The ADR explains what’s supported, and sadly many of these guides completely ignore the requirements.
The only supported option is to back it all up and install in a supported configuration. Given you use a NUC however, the better option would be to install Home Assistant OS using the NUC image.