Please post beta questions in the beta forum so we can keep everything together that is related.
Always work with copies of the example files - if you modify any of the provided files it will mess up your ability to update later. Not saying this is what you did but just a reminder.
The lines that you are showing are commented. If a line in YAML has a # in front of it, it is considered to be a comment and is ignored. So if you copied and pasted this exactly as shown, then dash is going to ignore it until you remove the # symbol.
If you want to make changes to the icon size, look at the styles icon_style_active and icon_style_inactive in the variables.yaml file for the COPY of the skin you want to modify.
Standard practice is to copy one of the skin folders into the custom_css directory, rename it and then work on the copy. If you intend to play around with the skins itβs a good idea to read through the styling and widget definitions in the readme file (dashboard.md) as it will be essential in knowing what changes to make and where.