Harmony Hub setup how to find config file and setup volume buttons

Hello, I read many topics about the Harmony Hub, but i can’t find the ID’s etc to use setup the Harmony in Home ass
I see the Harmony on my home screen but only with one on/off switch.
How can i create volume buttons?