Hassio VM NGINX Configuration

Good Day!

I have a virtualized instance of home assist that I’d like to remove the port redirection configuration from the nginx conf. I’m having trouble locating the conf files (I’m new to containerization), and would really appreciate some basic context. Specifically I want to comment out the following in the nginx config:

server {
	listen 80;
	server_name hassio.domain.com;
	return 301 https://$host$request_uri;
}  

TIA!! -Steve