Testing via the template editor, I can see the three nodes I want and the correct path to them…
{% set value_json = [{"name":"ns1:timeSeriesResponseType","declaredType":"org.cuahsi.waterml.TimeSeriesResponseType","scope":"javax.xml.bind.JAXBElement$GlobalScope","value":{"queryInfo":{"queryURL":"http://waterservices.usgs.gov/nwis/iv/format=json&sites=02087183&siteStatus=all","criteria":{"locationParam":"[ALL:02087183]","variableParam":"ALL","parameter":[]},"note":[{"value":"[ALL:02087183]","title":"filter:sites"},{"value":"[mode=LATEST, modifiedSince=null]","title":"filter:timeRange"},{"value":"methodIds=[ALL]","title":"filter:methodId"},{"value":"2024-10-07T12:47:13.324Z","title":"requestDT"},{"value":"467627b0-84aa-11ef-812f-005056beda50","title":"requestId"},{"value":"Provisional data are subject to revision. Go to http://waterdata.usgs.gov/nwis/help/?provisional for more information.","title":"disclaimer"},{"value":"caas01","title":"server"}]},"timeSeries":[{"sourceInfo":{"siteName":"NEUSE RIVER NEAR FALLS, NC","siteCode":[{"value":"02087183","network":"NWIS","agencyCode":"USGS"}],"timeZoneInfo":{"defaultTimeZone":{"zoneOffset":"-05:00","zoneAbbreviation":"EST"},"daylightSavingsTimeZone":{"zoneOffset":"-04:00","zoneAbbreviation":"EDT"},"siteUsesDaylightSavingsTime":true},"geoLocation":{"geogLocation":{"srs":"EPSG:4326","latitude":35.94,"longitude":-78.5808333},"localSiteXY":[]},"note":[],"siteType":[],"siteProperty":[{"value":"ST","name":"siteTypeCd"},{"value":"03020201","name":"hucCd"},{"value":"37","name":"stateCd"},{"value":"37183","name":"countyCd"}]},"variable":{"variableCode":[{"value":"00060","network":"NWIS","vocabulary":"NWIS:UnitValues","variableID":45807197,"default":true}],"variableName":"Streamflow, ft³/s","variableDescription":"Discharge, cubic feet per second","valueType":"Derived Value","unit":{"unitCode":"ft3/s"},"options":{"option":[{"name":"Statistic","optionCode":"00000"}]},"note":[],"noDataValue":-999999,"variableProperty":[],"oid":"45807197"},"values":[{"value":[{"value":"4960","qualifiers":["P"],"dateTime":"2024-10-07T08:15:00.000-04:00"}],"qualifier":[{"qualifierCode":"P","qualifierDescription":"Provisional data subject to revision.","qualifierID":0,"network":"NWIS","vocabulary":"uv_rmk_cd"}],"qualityControlLevel":[],"method":[{"methodDescription":"","methodID":89128}],"source":[],"offset":[],"sample":[],"censorCode":[]}],"name":"USGS:02087183:00060:00000"},{"sourceInfo":{"siteName":"NEUSE RIVER NEAR FALLS, NC","siteCode":[{"value":"02087183","network":"NWIS","agencyCode":"USGS"}],"timeZoneInfo":{"defaultTimeZone":{"zoneOffset":"-05:00","zoneAbbreviation":"EST"},"daylightSavingsTimeZone":{"zoneOffset":"-04:00","zoneAbbreviation":"EDT"},"siteUsesDaylightSavingsTime":true},"geoLocation":{"geogLocation":{"srs":"EPSG:4326","latitude":35.94,"longitude":-78.5808333},"localSiteXY":[]},"note":[],"siteType":[],"siteProperty":[{"value":"ST","name":"siteTypeCd"},{"value":"03020201","name":"hucCd"},{"value":"37","name":"stateCd"},{"value":"37183","name":"countyCd"}]},"variable":{"variableCode":[{"value":"00065","network":"NWIS","vocabulary":"NWIS:UnitValues","variableID":45807202,"default":true}],"variableName":"Gage height, ft","variableDescription":"Gage height, feet","valueType":"Derived Value","unit":{"unitCode":"ft"},"options":{"option":[{"name":"Statistic","optionCode":"00000"}]},"note":[],"noDataValue":-999999,"variableProperty":[],"oid":"45807202"},"values":[{"value":[{"value":"4.15","qualifiers":["P"],"dateTime":"2024-10-07T08:15:00.000-04:00"}],"qualifier":[{"qualifierCode":"P","qualifierDescription":"Provisional data subject to revision.","qualifierID":0,"network":"NWIS","vocabulary":"uv_rmk_cd"}],"qualityControlLevel":[],"method":[{"methodDescription":"","methodID":89129}],"source":[],"offset":[],"sample":[],"censorCode":[]}],"name":"USGS:02087183:00065:00000"},{"sourceInfo":{"siteName":"NEUSE RIVER NEAR FALLS, NC","siteCode":[{"value":"02087183","network":"NWIS","agencyCode":"USGS"}],"timeZoneInfo":{"defaultTimeZone":{"zoneOffset":"-05:00","zoneAbbreviation":"EST"},"daylightSavingsTimeZone":{"zoneOffset":"-04:00","zoneAbbreviation":"EDT"},"siteUsesDaylightSavingsTime":true},"geoLocation":{"geogLocation":{"srs":"EPSG:4326","latitude":35.94,"longitude":-78.5808333},"localSiteXY":[]},"note":[],"siteType":[],"siteProperty":[{"value":"ST","name":"siteTypeCd"},{"value":"03020201","name":"hucCd"},{"value":"37","name":"stateCd"},{"value":"37183","name":"countyCd"}]},"variable":{"variableCode":[{"value":"63160","network":"NWIS","vocabulary":"NWIS:UnitValues","variableID":51438657,"default":true}],"variableName":"Stream water level elevation above NAVD 1988, in ft","variableDescription":"Stream water level elevation above NAVD 1988, in feet","valueType":"Derived Value","unit":{"unitCode":"ft"},"options":{"option":[{"name":"Statistic","optionCode":"00000"}]},"note":[],"noDataValue":-999999,"variableProperty":[],"oid":"51438657"},"values":[{"value":[{"value":"202.55","qualifiers":["P"],"dateTime":"2024-10-07T08:15:00.000-04:00"}],"qualifier":[{"qualifierCode":"P","qualifierDescription":"Provisional data subject to revision.","qualifierID":0,"network":"NWIS","vocabulary":"uv_rmk_cd"}],"qualityControlLevel":[],"method":[{"methodDescription":"","methodID":314202}],"source":[],"offset":[],"sample":[],"censorCode":[]}],"name":"USGS:02087183:63160:00000"}]},"nil":false,"globalScope":true,"typeSubstituted":false}] %}
{{ value_json[0]['value']['timeSeries'][0]['values'][0]['value'][0]['value'] }}
{{ value_json[0]['value']['timeSeries'][1]['values'][0]['value'][0]['value'] }}
{{ value_json[0]['value']['timeSeries'][2]['values'][0]['value'][0]['value'] }}