Home assistan core will not upgrade

running 2022.2.9 and there is an upgrade, but it never upgrades!
This is at my summer cabin.

But it works at home.

Both are running on a P4-8MB with a 120GB SSdD.

At the summer cabin the zigbee stoped working.

Never ever had this kind of problems…