Please update the Honeywell Lyric integration to include a sensor for the fan mode and add the set_fan_mode service. Honeywell’s API includes these:
GET Get current fan settings /devices/thermostats/{deviceId}/fan
POST Change fan setting for device /devices/thermostats/{deviceId}/fan