Hourly Weather-Forecast between 10am and 6 pm

You can add separate attributes like in this thread (you need to replace some of the names from there with yours. Then you have separate attributes to test for in automations: