It would seem that you have chosen binary sensor for type. Meaning the primary state would need to be true/false on/off etc. For a number or a string you would use a sensor type.
[{"id":"fc2b40329dc7b990","type":"inject","z":"f80b6c338afd5483","name":"","props":[{"p":"payload"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"{\"dev\":\"CHASR-1B2C3D4E-1\",\"PM25\":\"1.7\",\"PM10\":\"7.3\",\"temp\":\"9.7\",\"pressure\":\"1017.0\",\"humidity\":\"68.0\",\"timestamp\":\"2022-02-23T10:53:30+00:00\"}","payloadType":"json","x":850,"y":200,"wires":[["9dfe1d80a93aac89"]]},{"id":"9dfe1d80a93aac89","type":"ha-entity","z":"f80b6c338afd5483","name":"test","server":"","version":2,"debugenabled":false,"outputs":1,"entityType":"sensor","config":[{"property":"name","value":"testnr"},{"property":"device_class","value":""},{"property":"icon","value":""},{"property":"unit_of_measurement","value":""},{"property":"state_class","value":""},{"property":"last_reset","value":""}],"state":"payload.dev","stateType":"msg","attributes":[{"property":"PM25","value":"payload.PM25","valueType":"msg"},{"property":"PM10","value":"payload.PM10","valueType":"msg"},{"property":"Temp","value":"payload.temp","valueType":"msg"},{"property":"Pressure","value":"payload.pressure","valueType":"msg"},{"property":"Humidity","value":"payload.humidity","valueType":"msg"}],"resend":true,"outputLocation":"payload","outputLocationType":"none","inputOverride":"allow","outputOnStateChange":false,"outputPayload":"","outputPayloadType":"str","x":990,"y":200,"wires":[["9555aeef94994375"]]},{"id":"9555aeef94994375","type":"debug","z":"f80b6c338afd5483","name":"","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"true","targetType":"full","statusVal":"","statusType":"auto","x":1230,"y":160,"wires":[]}]