How to access /sys/bus/usb/drivers/usb/bind with an addon

Hello Everyone,

I created an addon to read data from a solar inverter. Unfortunately from time to time the serial interface accessible via USB stops working, so I would need to reset it writing to the following paths:
/sys/bus/usb/drivers/usb/bind
/sys/bus/usb/drivers/usb/unbind

Unfortunately each my try causes the following diagnostics

Writing Exception [Errno 30] Read-only file system: '/sys/bus/usb/drivers/usb/unbind' Type <class 'OSError'>
Writing Exception [Errno 30] Read-only file system: '/sys/bus/usb/drivers/usb/bind' Type <class 'OSError'>

I tried many ways. Used:

privileged:
  - BPF
  - CHECKPOINT_RESTORE
  - DAC_READ_SEARCH
  - IPC_LOCK
  - NET_ADMIN
  - NET_RAW
  - PERFMON
  - SYS_ADMIN
  - SYS_MODULE
  - SYS_NICE
  - SYS_PTRACE
  - SYS_RAWIO
  - SYS_RESOURCE
  - SYS_TIME

or

hassio_role: admin
full_access: true

but I always got the same problem.
Is any way to solve such problem?
Thanks in advance for any hint