How to bind a switch to a zigbee group

I just rebuilt my HA server. Moved it from an ancient laptop (which didn’t even support VMs, heh) to a Proxmox vm, running on an ancient (heh) dual Xeon server I inherited from work. Anyway, so far so good - I got Zigbee up and running with my conbee II and everything is work great. The Xeon server is noticeably faster than the old laptop!

The problem is, I can’t get my various switches (4 Lutron Aurora, 1 Hue Dimmer switch and 1 Ikea switch) to bind to a Zigbee group. It says it worked, but then nothing happens when I click the switch. I’m able to bind to single devices fine - or even like a handful of devices, thought that behaves weirdly.

I think the problem might just be that I can’t figure out which of these checkmarks to check?

Any guidance is appreciated. Note: I do have zha-toolkit installed, and am able to unbind all on the mains connected devices, but I can’t seem to get unbind all to work on the battery powered switches.

There’s a post in the Cookbook about migrating from a Hue hub to Zigbee which has a section on this:

Mind you, all the devices described are Hue, so you would expect them to play nice together.