How to change the displayed name of switch state

No that is not possible. There is no way to change the switch state or displayed state from on/off.

If you want this you would have to use something other than the core switch, e.g. a custom card like the button card.