How to combine multiple columns into one 'entity card'

I’m trying to simplify the entities card, to clear up some clutter.

I have several batteries, each with their own BMS. At present I use one ‘Entity Card’ for each

What I’m trying to achieve is something like this - Is it possible? Any examples?
Screenshot 2024-11-01 224031(b)

Thanks!