If you’re referring to my scripts or the Go binaries; they read encrypted file from stdin and output to stdout the decrypted binary (tar.gz). There’s two project READMEs that cover how to use each.
Here is the binary README which is what you likely downloaded.
You can extract an addon to stdout using the following command.
tar -xOf backup.tar inner-addon.tar.gz | hassio-tar-linux-amd64 > decrypted.tar.gz