How to help triage bug reports/feature requests?

Hello, I was reading a blog post about the importance of triaging bug reports, and I want to get more involved in that for Home-Assistant. Are there any recommendations on how to do that or how to get permissions to do things like mark an issue as a duplicate?