I have also set up a Conbee II in my DS220+ with marthoc/deconz. To get to the portal I set my network to bridged and added a port mapping from the container port 80 to an external port (eg 8032). I then reach Phoscon the portal via http://nas-ip:8032