How to update HACS packages in the new UI?

I just updated HACS to the new UI.

I used to be able to install a package update just by clicking it and confirming the changelog.

How do I update a package in the new UI? There is no such action in the menu and clicking the package just brings me to the package description.

You will get update notifications in Settings → System → Updates when an update is available.

If you want to download a pre-release version use the “Redownload” menu option.