Http://homeassistant.local:8123 link does not work and my Rpi is not seen by router

I’m not sure which note you are indicating but I found a way to flag (by Gparted) the hasso-boot partion as “boot” intsead of the acutual “msftrees”.
Could be a good trial?