Bit of an odd one, but on a fresh install of Hassio, I use a custom icon (mid:power-plug) for a switch and it all looks fine in Lovelace for about 5 mins. Then is reverts back to the old icon. Same with entity pictures.
The customisations are still there in the customise.yaml