Include JQ in HASS docker image

In order to be able to manipulate certain JSON files received from third parties, JQ would be greatly appreciated

The last reply in this similar request is probably significant